Ek Din Bik Jayega Lyrics From Dharam Karam [English Translation]

Ek Din Bik Jayega Lyrics: This song “Ek Din Bik Jayega” is taken from the movie “Dharam Karam”, which is very beautifully sung by Mukesh Chand Mathur. Composed music by Rahul Dev Burman while the Lyrics are pained by Majrooh Sultanpuri. It was released in 1975 on behalf of Saregama.The movie video feature: Raj Kapoor, Randhir Kapoor, Rekha, and Dara Singh.Artist: Mukesh Chand MathurLyrics:  Majrooh SultanpuriComposed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: Dharam KaramLength: 5:02Released: 1975Label: Saregama

Ek Din Bik Jayega Lyrics

एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
दूजे के होंठों को देकर अपने गीत
कोई निशानी छोड़ फिर दुनिया से दोल
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
ला ला लला ला ला ला लला लाअनहोनी पथ में काँटे लाख बिछाए
होनी तो फिर भी बिछड़ा यार मिलाये
अनहोनी पथ में काँटे लाख बिछाए
होनी तो फिर भी बिछड़ा यार मिलाये
ये बिरहा ये दूरी दो पल की मजबूरी
फिर कोई दिलवाला काहे को घबराये
तरम्पम धरा जो बहती है
मिलके रहती है
बहती धारा बन जा फिर दुनिया से दोल
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
ला ला लला ला ला ला लला लापरदे के पीछे बैठी सवाल गोरी
थाम के तेरे मेरे मन की डोरी
परदे के पीछे बैठी सवाल गोरी
थाम के तेरे मेरे मन की डोरी
ये दूरी न छूटे ये बंधन ना टूटे
भोर होने वाली है अब रैना है थोड़ी
तरम्पम
सर को झुकाए तू बैठा क्या है यार
गोरी से नैना जोड़ फिर दुनिया से दोल
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
दूजे के होंठों को देकर अपने गीत
कोई निशानी छोड़ फिर दुनिया से दोल
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
ला ला लला ला ला ला लला ला.

Ek Din Bik Jayega Lyrics English Translation

एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
दूजे के होंठों को देकर अपने गीत
By giving your songs to other’s lips
कोई निशानी छोड़ फिर दुनिया से दोल
Leave a mark and then leave the world
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
ला ला लला ला ला ला लला ला
la la la la la la la la la
अनहोनी पथ में काँटे लाख बिछाए
Lakhs of thorns were laid on the unholy path
होनी तो फिर भी बिछड़ा यार मिलाये
Even if there is separation, reunite the friend.
अनहोनी पथ में काँटे लाख बिछाए
Lakhs of thorns were laid on the unholy path
होनी तो फिर भी बिछड़ा यार मिलाये
Even if there is separation, reunite the friend.
ये बिरहा ये दूरी दो पल की मजबूरी
This separation, this distance, the compulsion of two moments
फिर कोई दिलवाला काहे को घबराये
Then why should someone with a heart worry
तरम्पम धरा जो बहती है
Tarampam Dhara that flows
मिलके रहती है
live together
बहती धारा बन जा फिर दुनिया से दोल
Become a flowing stream and then shake with the world
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
ला ला लला ला ला ला लला ला
la la la la la la la la la
परदे के पीछे बैठी सवाल गोरी
Sawal Ghori sitting behind the screen
थाम के तेरे मेरे मन की डोरी
hold the string of your heart
परदे के पीछे बैठी सवाल गोरी
Sawal Ghori sitting behind the screen
थाम के तेरे मेरे मन की डोरी
hold the string of your heart
ये दूरी न छूटे ये बंधन ना टूटे
This distance should not leave, this bond should not break
भोर होने वाली है अब रैना है थोड़ी
It’s about to dawn now Raina is a little
तरम्पम
tarampam
सर को झुकाए तू बैठा क्या है यार
What are you sitting with your head down?
गोरी से नैना जोड़ फिर दुनिया से दोल
Gori to Naina, then shake with the world
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
दूजे के होंठों को देकर अपने गीत
By giving your songs to other’s lips
कोई निशानी छोड़ फिर दुनिया से दोल
Leave a mark and then leave the world
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल
One day the value of soil will be sold
जग में रह जायेगे प्यारे तेरे बोल
Dear your words will remain in the world
ला ला लला ला ला ला लला ला.
La la la la la la la la la la.

Leave a Comment