Gaadi Chali Lyrics From Bhagyawan [English Translation]

Gaadi Chali Lyrics: Presenting another latest song ‘Gaadi Chali’ from the Bollywood movie ‘Bhagyawan’ in the voice of Kavita Krishnamurthy. The song lyrics was written by M. G. Hashmat and the music is composed by Anand Shrivastav, Milind Shrivastav. It was released in 1993 on behalf of BMG Crescendo. This film is directed by S.K. Subash.The Music Video Features Govinda, Juhi Chawla, Pran, Johnny Lever.Artist: Kavita KrishnamurthyLyrics: M. G. HashmatComposed: Anand Shrivastav, Milind ShrivastavMovie/Album: BhagyawanLength: 5:06Released: 1993Label: BMG Crescendo

Gaadi Chali Lyrics

गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में कोई
कर गया काम
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में
कोई कर गया काम
लूट गया मेरा सामान ो दिया
लूट गया मेरा सामान
लूट गया मेरा सामान ो दिया
लूट गया मेरा सामान
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में
कोई कर गया कामछींक छींक छुक छुक
छींक छींक छुक छुक
करती गाडी पुल से गुजरी
कभी सुरंग के अंदर घुस गयी
और कभी वो बाहर निकलीसावन का मौसम था
पवन का शोर था
आधी रात में बारिश का
क्या जोर थाठंडी ठंडी ख्वाबो
के झोंके आते थे
बालो को मेरे गलो से टकराते थे
दुम्की जागी आँख लगी और सो गयी
थोड़ी देर में
गहरी नींद में सो गयीगलती अपनी किसी को कैसे मैं
दू अब इलज़ाम
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में कोई
कर गया काम
अरे गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में कोई
कर गया कामगाडी में थी बहुत सवारी
अंग रही थी नींद की मरी
लेकिन सब थे मर्द मुसाफिर
मैं ही केवल एक थी नारीलोग कहे तीती भी रात में आया था
मैंने अपना टिकट
उसको भी दिखाया था
हौले हौले गाडी के
झटके लगते थे
मज़ा आ रहा था मुझे
अच्छे लगते थेछुपके छुपके हाथ
पर्स में डाल के
कोई ले गया सारा मैल निकल के
न पहचानू न मे जणू
उसका क्या था नाम
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में
कोई कर गया काम
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में
कोई कर गया कामस्टेशन पे छोड़के गाडी
मैं जा पहुंची थाने
थानेदार ने घूर के देखा
और लगा मुसकानेउसने पूछा चोर ने मेरा
क्या क्या माल चुराया
मैंने उसको खोल के अपना
खली पारस दिखाया
मेरी खाली जेब देख के
शायद वो पछताए
चला गया वो छोड़के कमरा
लौट के फिर न आयासमझ गयी मै रपट लिखाने
के लगते है दम
गाडी चलि बडोदा से
जाने को रतलाम
मैं सोई थी नींद में कोई
कर गया काम
लूट गया मेरा सामान ो दिया
लूट गया मेरा सामान
लूट गया मेरा सामान ो दिया
लूट गया मेरा सामान.

Gaadi Chali Lyrics Englsih Translation

गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में कोई
I was sleeping
कर गया काम
job done
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में
I was asleep
कोई कर गया काम
Someone has done the work
लूट गया मेरा सामान ो दिया
My belongings were robbed
लूट गया मेरा सामान
My stuff was stolen
लूट गया मेरा सामान ो दिया
My belongings were robbed
लूट गया मेरा सामान
My stuff was stolen
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में
I was asleep
कोई कर गया काम
Someone has done the work
छींक छींक छुक छुक
Sneeze, sneeze, sneeze, sneeze
छींक छींक छुक छुक
Sneeze, sneeze, sneeze, sneeze
करती गाडी पुल से गुजरी
The car passed through the bridge
कभी सुरंग के अंदर घुस गयी
Once inside the tunnel
और कभी वो बाहर निकली
And sometimes she came out
सावन का मौसम था
It was the season of Savan
पवन का शोर था
There was a noise of wind
आधी रात में बारिश का
of midnight rain
क्या जोर था
What was the emphasis?
ठंडी ठंडी ख्वाबो
Sweet dreams
के झोंके आते थे
There were gusts
बालो को मेरे गलो से टकराते थे
Hair used to hit my neck
दुम्की जागी आँख लगी और सो गयी
Dumki woke up and fell asleep
थोड़ी देर में
in a while
गहरी नींद में सो गयी
Fell in deep sleep
गलती अपनी किसी को कैसे मैं
How can I blame someone?
दू अब इलज़ाम
Blame it now
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में कोई
I was sleeping
कर गया काम
job done
अरे गाडी चलि बडोदा से
Hey car from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में कोई
I was sleeping
कर गया काम
job done
गाडी में थी बहुत सवारी
There was a lot of riding in the car
अंग रही थी नींद की मरी
The body was sleepy
लेकिन सब थे मर्द मुसाफिर
But all were male travelers
मैं ही केवल एक थी नारी
I was the only woman
लोग कहे तीती भी रात में आया था
People say Titi also came at night
मैंने अपना टिकट
I got my ticket
उसको भी दिखाया था
He also showed it
हौले हौले गाडी के
Haule Haule of the car
झटके लगते थे
There were shocks
मज़ा आ रहा था मुझे
I was having fun
अच्छे लगते थे
Looked good
छुपके छुपके हाथ
Hidden hidden hands
पर्स में डाल के
Put it in the purse
कोई ले गया सारा मैल निकल के
Someone took all the garbage out
न पहचानू न मे जणू
I don’t recognize it
उसका क्या था नाम
What was his name?
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में
I was asleep
कोई कर गया काम
Someone has done the work
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में
I was asleep
कोई कर गया काम
Someone has done the work
स्टेशन पे छोड़के गाडी
Leave the train at the station
मैं जा पहुंची थाने
I reached the police station
थानेदार ने घूर के देखा
Thanedar stared
और लगा मुसकाने
And started smiling
उसने पूछा चोर ने मेरा
The thief asked me
क्या क्या माल चुराया
What goods were stolen?
मैंने उसको खोल के अपना
I opened it
खली पारस दिखाया
Showed empty paras
मेरी खाली जेब देख के
Seeing my empty pocket
शायद वो पछताए
Maybe he will regret it
चला गया वो छोड़के कमरा
He left the room
लौट के फिर न आया
He did not come back
समझ गयी मै रपट लिखाने
I understand that I have to write a report
के लगते है दम
I feel breathless
गाडी चलि बडोदा से
Drive from Baroda
जाने को रतलाम
Ratlam to go
मैं सोई थी नींद में कोई
I was sleeping
कर गया काम
job done
लूट गया मेरा सामान ो दिया
My belongings were robbed
लूट गया मेरा सामान
My stuff was stolen
लूट गया मेरा सामान ो दिया
My belongings were robbed
लूट गया मेरा सामान.
My stuff was stolen.

Leave a Comment