Ho Goriyaa Re Lyrics From Naiyya [English Translation]

Ho Goriyaa Re Lyrics: The Hindi song ‘Tera Kuch Khoya Ho Toh’ from the Bollywood movie ‘Naiyya’ in the voice of K. J. Yesudas. The song lyrics was given by Ravindra Jain, and music is also composed by Ravindra Jain. It was released in 1979 on behalf of Saregama.The Music Video Features Zarina Wahab & Amrish PuriArtist: K. J. YesudasLyrics: Ravindra JainComposed: Ravindra JainMovie/Album: NaiyyaLength: 5:03Released: 1979Label: Saregama

Ho Goriyaa Re Lyrics

हो गोरिया रे
हो गोरिया रे
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
हो गोरिया रे
हो गोरिया रे
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नावनैया तो हमारा घर ाँगना
इस से ही पाना और माँगना
नैया तो हमारा घर ाँगना
गोरी ये दुआए करना ज़रूर
माज़ी से नैय्या हो नहीं दूर
हो गोरिया रे
हो गोरिया रे
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नावसब को किनारे पहुंचाएगा
माज़ी तो किनारा तब पायेगा
सब को किनारे पहुंचाएगा
गहरी नदी का कोर न छोड़ा
लहरे सजा रे मनवा में जोर
हो गोरिया रे
हो गोरिया रे
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नावअपना तो नित् यही काम है
आने जाने वालों को सलाम है
अपना तो नित् यही काम है
कभी कभी आना इस नाव में
इक घर तेरा है मेरे गाँव में
हो गोरिया रे
हो गोरिया रे
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव
तेरे आने से सज गई
हमारी ये टूटी फूटी नाव

Ho Goriyaa Re Lyrics English Translation

हो गोरिया रे
ho goriya re
हो गोरिया रे
ho goriya re
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
हो गोरिया रे
ho goriya re
हो गोरिया रे
ho goriya re
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
नैया तो हमारा घर ाँगना
boat to our house
इस से ही पाना और माँगना
get and ask from
नैया तो हमारा घर ाँगना
boat to our house
गोरी ये दुआए करना ज़रूर
Ghori must do this blessing
माज़ी से नैय्या हो नहीं दूर
The boat is not far away from Mazi
हो गोरिया रे
ho goriya re
हो गोरिया रे
ho goriya re
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
सब को किनारे पहुंचाएगा
will bring everyone to shore
माज़ी तो किनारा तब पायेगा
Only then will the edge be found
सब को किनारे पहुंचाएगा
will bring everyone to shore
गहरी नदी का कोर न छोड़ा
did not leave the core of the deep river
लहरे सजा रे मनवा में जोर
Leher Saja Re Manwa Mein Jor
हो गोरिया रे
ho goriya re
हो गोरिया रे
ho goriya re
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
अपना तो नित् यही काम है
This is my daily work
आने जाने वालों को सलाम है
greetings to visitors
अपना तो नित् यही काम है
This is my daily work
कभी कभी आना इस नाव में
Come sometime in this boat
इक घर तेरा है मेरे गाँव में
A house is yours in my village
हो गोरिया रे
ho goriya re
हो गोरिया रे
ho goriya re
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat
तेरे आने से सज गई
decorated with your arrival
हमारी ये टूटी फूटी नाव
our broken boat

Leave a Comment